{"id":10918,"date":"2023-10-04T10:55:24","date_gmt":"2023-10-04T15:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-10-04T10:55:24","modified_gmt":"2023-10-04T15:55:24","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

\n Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span> : <\/span><\/span>1er <\/sup>octobre 2023<\/p>\n

\n La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment S1 Helmets Canada (le \u00ab Site \u00bb, \u00ab nous<\/strong> \u00bb, \u00ab notre<\/strong> \u00bb ou \u00ab nos<\/strong> \u00bb) recueille, utilise et divulgue vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web, utilisez nos services ou effectuez un achat sur<\/span><\/span> s1helmets.ca<\/span><\/span> <\/a>(le \u00ab Site<\/strong> \u00bb) ou lorsque vous communiquez avec nous (collectivement, les \u00ab Services<\/strong> \u00bb). Aux fins de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, \u00ab vous<\/strong> \u00bb et \u00ab votre<\/strong> \u00bb d\u00e9signent l\u2019utilisateur des Services, que vous soyez un client, un visiteur du site Web ou toute autre personne dont nous avons recueilli les renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Veuillez lire attentivement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. En utilisant nos services, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l’utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous n’acceptez pas cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas utiliser nos Services. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Nous pourrions \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, notamment pour tenir compte de l’\u00e9volution de nos pratiques ou pour d’autres raisons op\u00e9rationnelles, juridiques ou r\u00e8glementaires. La version r\u00e9vis\u00e9e sera publi\u00e9e sur le site, la date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb sera mise \u00e0 jour et nous prendrons toute autre mesure requise par la loi applicable. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Comment nous recueillons et utilisons vos renseignements personnels<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 la prot\u00e9ger. Nous pourrions recueillir des renseignements personnels lorsque vous visitez notre site. Nous recevons et enregistrons \u00e9galement automatiquement des informations sur nos serveurs, notamment votre adresse IP, les informations relatives aux t\u00e9moins et les pages que vous avez consult\u00e9es. Nous ne vendrons en aucun cas vos informations personnelles. Nous n’utiliserons vos renseignements pour vous contacter que dans le cadre du traitement de votre commande. Si vous souhaitez \u00eatre inform\u00e9(e) des nouveaut\u00e9s, abonnez-vous \u00e0 notre infolettre. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Pour vous fournir nos services, nous recueillons et avons recueilli au cours des 12 derniers mois des renseignements personnels vous concernant provenant de diverses sources, tel qu’indiqu\u00e9 ci-dessous. Les renseignements que nous recueillons et utilisons varient selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec nous. <\/span><\/span><\/p>\n

\n En plus des utilisations sp\u00e9cifiques d\u00e9crites ci-dessous, nous pouvons utiliser les renseignements que nous recueillons \u00e0 votre sujet pour communiquer avec vous, fournir les Services, nous conformer \u00e0 toutes les obligations l\u00e9gales applicables, faire respecter toutes les conditions d’utilisation applicables et prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre les Services, nos droits et les droits de nos utilisateurs ou d’autres personnes.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Quels renseignements personnels recueillons-nous?<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

\n Les types de renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 votre sujet d\u00e9pendent de votre interaction avec notre site et de votre utilisation de nos services. Par \u00ab informations personnelles \u00bb, nous entendons toute information qui vous identifie, vous concerne, vous d\u00e9crit ou peut vous \u00eatre associ\u00e9e. Les sections suivantes d\u00e9crivent les cat\u00e9gories et les types sp\u00e9cifiques de renseignements personnels que nous recueillons. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Renseignements que nous recueillons directement aupr\u00e8s de vous<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

\n Les renseignements que vous nous soumettez directement par le biais de nos Services peuvent comprendre :<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Coordonn\u00e9es de base<\/strong> y compris votre nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Renseignements sur la commande <\/strong>y compris votre nom, adresse de facturation, adresse de livraison, confirmation de paiement, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Renseignements sur le compte <\/strong>y compris votre nom d’utilisateur, votre mot de passe et vos questions de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Renseignements sur les achats <\/strong>y compris les articles que vous consultez, mettez dans votre panier ou ajoutez \u00e0 votre liste de souhaits.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Renseignements sur le soutien \u00e0 la client\u00e8le <\/strong>y compris les renseignements que vous choisissez d’inclure dans vos communications avec nous, par exemple, lorsque vous envoyez un message par l’entremise des Services.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Certaines fonctionnalit\u00e9s des Services peuvent exiger que vous nous fournissiez directement certaines informations vous concernant. Vous pouvez choisir de ne pas fournir ces informations, mais cela pourrait vous emp\u00eacher d’utiliser ou d’acc\u00e9der \u00e0 ces fonctionnalit\u00e9s. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Renseignements que nous recueillons au moyen des t\u00e9moins<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

\n Nous recueillons \u00e9galement automatiquement certaines informations relatives \u00e0 votre utilisation des Services (\u00ab Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/strong> \u00bb). \u00c0 cette fin, nous pouvons utiliser des t\u00e9moins, des pixels et des technologies similaires (\u00ab Cookies<\/strong> \u00bb). Les donn\u00e9es d\u2019utilisation peuvent comprendre des renseignements sur la fa\u00e7on dont vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site et utilisez votre compte, notamment des renseignements sur votre appareil, votre navigateur, votre connexion r\u00e9seau, votre adresse IP et d\u2019autres renseignements concernant votre utilisation des Services. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Nous utilisons des t\u00e9moins pour optimiser le fonctionnement du site Web, analyser ses performances et vous offrir une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e. Certains t\u00e9moins sont essentiels au bon fonctionnement du site.  <\/span><\/span><\/p>\n

\n Informations que nous obtenons de tiers<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

\n Enfin, nous pouvons obtenir des renseignements vous concernant aupr\u00e8s de tiers, notamment aupr\u00e8s de fournisseurs et de fournisseurs de services qui peuvent recueillir des renseignements en notre nom, tels que :<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Les entreprises qui prennent en charge notre site et nos services, comme WordPress et WooCommerce<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Nos processeurs de paiement, qui recueillent les informations de paiement (par exemple, compte bancaire, informations de carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit, adresse de facturation) pour traiter votre paiement afin d’ex\u00e9cuter vos commandes et de vous fournir les produits ou services que vous avez demand\u00e9s, afin d’ex\u00e9cuter notre contrat avec vous.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Lorsque vous visitez notre Site, ouvrez ou cliquez sur les courriels que nous vous envoyons, ou interagissez avec nos Services ou nos publicit\u00e9s, nous ou les tiers avec lesquels nous travaillons, pouvons recueillir automatiquement certaines informations \u00e0 l’aide de technologies de suivi en ligne telles que les pixels, les balises Web, les trousses de d\u00e9veloppement logiciel, les biblioth\u00e8ques tierces et les cookies.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Tous les renseignements obtenus de tiers seront trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude des renseignements qui nous sont fournis par des tiers et nous ne sommes pas responsables de leurs politiques ou pratiques. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section ci-dessous :  <\/span>Sites Web et liens de tiers.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

\n Comment nous utilisons vos renseignements personnels<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

\n \u00b7     <\/span> Fourniture de produits et de services<\/strong>. Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous fournir les Services afin d’ex\u00e9cuter notre contrat avec vous, notamment pour traiter vos paiements, ex\u00e9cuter vos commandes, vous envoyer des notifications relatives \u00e0 votre compte, vos achats, vos retours, vos \u00e9changes ou autres transactions, cr\u00e9er, maintenir et g\u00e9rer votre compte, organiser l’exp\u00e9dition, faciliter les retours et les \u00e9changes et vous permettre de publier des avis.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Marketing et publicit\u00e9<\/strong>. Nous utilisons vos renseignements personnels \u00e0 des fins de marketing et de promotion, notamment pour vous envoyer des communications marketing, publicitaires et promotionnelles par courriel, texto ou courrier postal, et pour vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s pour des produits ou services. Cela peut inclure l’utilisation de vos renseignements personnels pour mieux adapter les services et la publicit\u00e9 sur notre site et d’autres sites web.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7    <\/span><\/span> S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/strong>. Nous utilisons vos renseignements personnels pour d\u00e9tecter, enqu\u00eater sur et prendre des mesures concernant d’\u00e9ventuelles activit\u00e9s frauduleuses, ill\u00e9gales ou malveillantes. Si vous choisissez d’utiliser les Services et de cr\u00e9er un compte, il vous incombe de prot\u00e9ger vos identifiants de connexion. Nous vous recommandons fortement de ne pas partager votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou toute autre information d’acc\u00e8s avec qui que ce soit. Si vous croyez que votre compte a \u00e9t\u00e9 compromis, veuillez nous contacter imm\u00e9diatement.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Communication avec vous<\/strong>. Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous fournir un soutien \u00e0 la client\u00e8le et am\u00e9liorer nos Services. Cela rel\u00e8ve de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, de vous fournir des services efficaces et de maintenir notre relation d’affaires avec vous.<\/span><\/span><\/p>\n

\n T\u00e9moins<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Comme de nombreux sites Web, nous utilisons des t\u00e9moins sur notre site. Pour plus d’informations sur les t\u00e9moins utilis\u00e9s pour la gestion de notre boutique Shopify, veuillez consulter la page  <\/span>https:\/\/en-ca.wordpress.org\/about\/privacy\/<\/a><\/span><\/span>. Nous utilisons des t\u00e9moins pour optimiser et am\u00e9liorer notre site et nos services (notamment pour m\u00e9moriser vos actions et pr\u00e9f\u00e9rences), r\u00e9aliser des analyses et mieux comprendre l’interaction des utilisateurs avec les services (dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 administrer, am\u00e9liorer et optimiser les services). Nous pouvons \u00e9galement autoriser des tiers et des fournisseurs de services \u00e0 utiliser des t\u00e9moins sur notre site afin de mieux adapter les services, les produits et la publicit\u00e9 sur notre site et d’autres sites web.<\/span><\/span><\/p>\n

\n La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les t\u00e9moins par d\u00e9faut, mais vous pouvez configurer votre navigateur pour les supprimer ou les refuser. Veuillez noter que la suppression ou le blocage des t\u00e9moins peut nuire \u00e0 votre exp\u00e9rience utilisateur et entra\u00eener un dysfonctionnement ou l’indisponibilit\u00e9 de certains Services, notamment certaines fonctionnalit\u00e9s. De plus, le blocage des t\u00e9moins ne vous emp\u00eache pas n\u00e9cessairement de partager vos renseignements avec des tiers, comme nos partenaires publicitaires. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Comment nous divulguons les renseignements personnels<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Dans certaines circonstances, nous pouvons divulguer vos renseignements personnels \u00e0 des tiers \u00e0 des fins l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9. Ces circonstances peuvent inclure : <\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Avec des fournisseurs ou d’autres tiers qui effectuent des services en notre nom (par exemple, gestion informatique, traitement des paiements, analyse des donn\u00e9es, soutien \u00e0 la client\u00e8le, stockage infonuagique, ex\u00e9cution et exp\u00e9dition).<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Avec des partenaires commerciaux et marketing, notamment WooCommerce et WordPress, pour vous fournir des services et vous faire de la publicit\u00e9. Nos partenaires commerciaux et marketing utiliseront vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres avis de confidentialit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Lorsque vous nous donnez des instructions, nous demandez ou consentez autrement \u00e0 ce que nous divulguions certaines informations \u00e0 des tiers, par exemple pour vous exp\u00e9dier des produits ou par le biais de votre utilisation de widgets de m\u00e9dias sociaux ou d’int\u00e9grations de connexion, avec votre consentement.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Avec nos filiales ou autrement au sein de notre groupe, dans nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de g\u00e9rer une entreprise prosp\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7      <\/span><\/span>Dans le cadre d’une transaction commerciale telle qu’une fusion ou une faillite, pour se conformer \u00e0 toutes les obligations l\u00e9gales applicables (y compris pour r\u00e9pondre aux assignations, aux mandats de perquisition et aux demandes similaires), pour faire respecter toutes les conditions d’utilisation applicables et pour prot\u00e9ger ou d\u00e9fendre les Services, nos droits et les droits de nos utilisateurs ou d’autres personnes.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Au cours des 12 derniers mois, nous avons divulgu\u00e9 les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels et de renseignements personnels sensibles (indiqu\u00e9s par *) concernant les utilisateurs aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus dans  <\/span>\u00ab Comment nous recueillons et utilisons vos renseignements personnels \u00bb<\/span><\/i>  et  <\/span>\u00ab Comment nous divulguons les renseignements personnels \u00bb<\/span><\/i> :<\/span><\/span><\/p>\n

\n\n\n\n\n
\n

\n Cat\u00e9gorie<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n Cat\u00e9gories de B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n \u00b7         <\/span>Identifiants tels que les coordonn\u00e9es de base et certaines informations relatives aux commandes et aux comptes<\/span><\/p>\n

\n \u00b7          <\/span> Renseignements commerciaux comme les renseignements sur les commandes, les achats et le service \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/p>\n

\n \u00b7          <\/span>Activit\u00e9 Internet ou autre activit\u00e9 r\u00e9seau semblable, comme les donn\u00e9es d’utilisation<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n \u00b7          <\/span>Fournisseurs et tiers qui effectuent des services en notre nom (tels que les fournisseurs d’acc\u00e8s Internet, les processeurs de paiement, les partenaires de traitement des commandes, les partenaires du soutien \u00e0 la client\u00e8le et les fournisseurs d’analyse de donn\u00e9es)<\/span><\/p>\n

\n \u00b7          <\/span>Partenaires commerciaux et marketing<\/span><\/p>\n

\n \u00b7          <\/span>Affili\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

\n Nous n’utilisons ni ne divulguons de renseignements personnels sensibles dans le but de d\u00e9duire des caract\u00e9ristiques vous concernant.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’utilisateur<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Les Services peuvent vous permettre d’afficher des avis sur des produits et d’autres contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les utilisateurs. Si vous choisissez de soumettre du contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs \u00e0 un espace public des Services, ce contenu sera public et accessible \u00e0 tous. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Nous n’avons aucun contr\u00f4le sur les personnes ayant acc\u00e8s aux informations que vous choisissez de rendre publiques et ne pouvons garantir que les personnes y ayant acc\u00e8s respecteront votre vie priv\u00e9e ni assureront la s\u00e9curit\u00e9 de ces informations. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements que vous rendez publics, ainsi que quant \u00e0 l’exactitude, l’utilisation ou la mauvaise utilisation des renseignements que vous divulguez ou recevez de tiers. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Sites Web et liens tiers<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Notre site peut contenir des liens vers des sites Web ou d’autres plateformes en ligne exploit\u00e9s par des tiers. Si vous suivez des liens vers des sites qui ne sont ni affili\u00e9s ni contr\u00f4l\u00e9s par nous, nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que leurs autres conditions d’utilisation. Nous ne garantissons ni la confidentialit\u00e9 ni la s\u00e9curit\u00e9 de ces sites, et nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard, notamment quant \u00e0 l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 ou la fiabilit\u00e9 des renseignements qui y figurent. Les renseignements que vous publiez sur des plateformes publiques ou semi-publiques, y compris celles que vous partagez sur les m\u00e9dias sociaux, peuvent \u00eatre consult\u00e9s par d’autres utilisateurs de nos Services et\/ou de ces plateformes, sans restriction quant \u00e0 leur utilisation par nous ou par un tiers. L’inclusion de ces liens n’implique en aucun cas une approbation du contenu de ces plateformes, ni de leurs propri\u00e9taires ou exploitants, sauf indication contraire dans nos Services. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Donn\u00e9es sur les enfants<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Nos services ne sont pas destin\u00e9s aux enfants et nous ne recueillons sciemment aucune information personnelle les concernant. Si vous \u00eates le parent ou le tuteur d’un enfant qui nous a communiqu\u00e9 ses renseignements personnels, vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessous pour demander leur suppression. <\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00c0 la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous ignorons que nous \u00ab partageons \u00bb ou \u00ab vendons \u00bb (au sens d\u00e9fini par la loi applicable) les renseignements personnels de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans.<\/span><\/span><\/p>\n

\n S\u00e9curit\u00e9 et conservation de vos renseignements<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Veuillez noter qu’aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 n’est infaillible et que nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue. De plus, les renseignements que vous nous transmettez pourraient ne pas \u00eatre s\u00e9curis\u00e9s pendant leur transmission. Nous vous recommandons de ne pas utiliser de canaux non s\u00e9curis\u00e9s pour nous communiquer des informations sensibles ou confidentielles. <\/span><\/span><\/p>\n

\n La dur\u00e9e pendant laquelle nous conservons vos renseignements personnels d\u00e9pend de diff\u00e9rents facteurs, notamment si nous avons besoin de ces renseignements pour g\u00e9rer votre compte, fournir les Services, respecter nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9soudre les diff\u00e9rends ou faire appliquer d’autres contrats et politiques applicables.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Vos droits et vos choix<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Selon votre lieu de r\u00e9sidence, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains ou de tous les droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous concernant vos donn\u00e9es personnelles. Toutefois, ces droits ne sont pas absolus, peuvent ne s’appliquer que dans certaines circonstances et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi. <\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Droit d’acc\u00e8s \/ de connaissance<\/strong>. Vous pouvez avoir le droit de demander l’acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris les d\u00e9tails relatifs \u00e0 la fa\u00e7on dont nous utilisons et partageons vos renseignements.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Droit \u00e0 l’effacement<\/strong>. Vous pouvez avoir le droit de demander que nous effacions les renseignements personnels que nous conservons \u00e0 votre sujet.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Droit de rectification<\/strong>. Vous pouvez avoir le droit de demander que nous corrigions les renseignements personnels inexacts que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7<\/span><\/span>      <\/span><\/span>Right of Portability.<\/strong> You may have a right to receive a copy of the personal information we hold about you and to request that we transfer it to a third party, in certain circumstances and with certain exceptions.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Restriction du traitement<\/strong> : Vous pouvez avoir le droit de nous demander d\u2019arr\u00eater ou de restreindre notre traitement des informations personnelles.<\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Retrait du consentement<\/strong> : Lorsque nous nous appuyons sur le consentement pour traiter vos renseignements personnels, vous pouvez avoir le droit de retirer ce consentement.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7     <\/span><\/span> Recours<\/strong> : Vous pouvez avoir le droit de faire appel de notre d\u00e9cision si nous refusons de traiter votre demande. Vous pouvez le faire en r\u00e9pondant directement \u00e0 notre refus.<\/span><\/span><\/p>\n

\n \u00b7    <\/span><\/span> Gestion des pr\u00e9f\u00e9rences de communication<\/strong> : Nous pouvons vous envoyer des courriels promotionnels. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner en tout temps en utilisant le lien de d\u00e9sabonnement dans nos courriels. M\u00eame si vous vous d\u00e9sabonnez, nous pourrons toujours vous envoyer des courriels non promotionnels, comme ceux concernant votre compte ou vos commandes.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Vous pouvez exercer l’un ou l’autre de ces droits aux endroits indiqu\u00e9s sur notre site ou en communiquant avec nous en utilisant les coordonn\u00e9es fournies ci-dessous.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Nous ne vous discriminerons pas si vous exercez l’un de ces droits. Nous pourrions avoir besoin de recueillir des renseignements vous concernant afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9, comme votre adresse courriel ou les renseignements relatifs \u00e0 votre compte, avant de vous fournir une r\u00e9ponse d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 votre demande. Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, vous pouvez d\u00e9signer un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 pour faire des demandes en votre nom afin d’exercer vos droits. Avant d’accepter une telle demande, nous exigerons de votre mandataire qu’il fournisse la preuve de votre autorisation \u00e0 agir en votre nom, et nous pourrions vous demander de confirmer votre identit\u00e9 directement aupr\u00e8s de nous. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. <\/span><\/span><\/p>\n

\n  <\/span><\/span><\/p>\n

\n Plaintes<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Si vous avez des plaintes concernant le traitement de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous aux coordonn\u00e9es ci-dessous. Si notre r\u00e9ponse ne vous satisfait pas, vous pouvez, selon votre lieu de r\u00e9sidence, faire appel de notre d\u00e9cision en nous contactant aux coordonn\u00e9es ci-dessous ou d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es locale. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Utilisateurs internationaux<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

\n Veuillez noter que nous pouvons transf\u00e9rer, stocker et traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’ext\u00e9rieur de votre pays de r\u00e9sidence, y compris aux \u00c9tats-Unis. Vos renseignements personnels sont \u00e9galement trait\u00e9s par notre personnel et par des fournisseurs de services et partenaires tiers situ\u00e9s dans ces pays. <\/span><\/span><\/p>\n

\n Si nous transf\u00e9rons vos renseignements personnels hors d\u2019Europe, nous nous appuierons sur des m\u00e9canismes de transfert reconnus tels que les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne, ou tout contrat \u00e9quivalent \u00e9mis par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente du Royaume-Uni, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sauf si le transfert de donn\u00e9es est effectu\u00e9 vers un pays qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 comme assurant un niveau de protection ad\u00e9quat.<\/span><\/span><\/p>\n

\n Contact<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n

Si vous avez des questions concernant nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ou la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ou si vous souhaitez exercer l’un des droits dont vous disposez, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0<\/span><\/span> info@s1helmets.ca<\/a><\/span><\/span> ou nous contacter \u00e0 XACT PERFORMANCE INC, 12770 Brault, bureau 101, MIRABEL QC J7J0W3, Canada.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 1er octobre 2023 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment S1 Helmets Canada (le \u00ab Site \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) recueille, utilise et divulgue vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web, utilisez nos services ou effectuez un achat sur s1helmets.ca (le \u00ab… Voir l’article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10918","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nS1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S1 Helmets Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.s1helmets.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/banner-44x120-trusted-small-web-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"S1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-04T15:55:24+00:00\",\"description\":\"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"S1 Helmets Canada\",\"description\":\"Roller Derby Helmet and Pads | Skate Helmets | S1 Helmets Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.s1helmets.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada","description":"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada","og_description":"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada","og_url":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"S1 Helmets Canada","og_image":[{"width":800,"height":330,"url":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/banner-44x120-trusted-small-web-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"S1 Helmets Canada - S1 Helmets Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-04T15:55:24+00:00","description":"S1 Helmets Canada. Roller Derby Helmets and Pads | Skate Helmets | Skateboard Helmets | E-Bike Helmets | S1 Helmets Canada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/","name":"S1 Helmets Canada","description":"Roller Derby Helmet and Pads | Skate Helmets | S1 Helmets Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.s1helmets.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}